07-11-2026, 尼泊尔加德满都 — Prabha Laxmi Pradhanang has been elected President of the Tourist Guide Association of Nepal (TURGAN) following the association’s recently concluded election. She secured 219 votes, defeating her closest rival, Uttam Prasad Devkota, who received 107 votes.
The election results for other key positions have also been announced. For the position of General Secretary, Subin Sitikhu won with 166 votes, narrowly defeating Rohit Kumar Phuyal, who received 163 votes.
For the position of Secretary, Rabin Mainali was elected with 180 votes, while his opponent, Tej Bahadur Shrestha, secured 146 votes.
In the election for Treasurer, Chan Keshari Koju emerged victorious with 174 votes, defeating Ishwar Bahadur Dhakal, who received 153 votes.
Following her victory, newly elected President Prabha Laxmi Pradhanang expressed her sincere gratitude to all members for their trust and support. She reaffirmed her commitment to building a transparent, accountable, technology-driven, and member-focused association. She also pledged to work closely with all members to protect the rights, dignity, professional interests, safety, and capacity development of Nepal’s tourist guides.
The election marks the beginning of a new chapter for the Tourist Guide Association of Nepal. Members and tourism stakeholders have expressed hope that the newly elected leadership will strengthen the association, advance the professional interests of tourist guides, and contribute to the sustainable growth of Nepal’s tourism industry.
प्रभा लक्ष्मी प्रधानाङ्ग टुरिस्ट गाइड एसोसिएसन अफ नेपालको अध्यक्षमा निर्वाचित
काठमाडौं, 07-11-2026— टुरिस्ट गाइड एसोसिएसन अफ नेपाल (TURGAN) को सम्पन्न निर्वाचनमा प्रभा लक्ष्मी प्रधानाङ्ग अध्यक्ष पदमा विजयी हुनुभएको छ। उहाँले २१९ मत प्राप्त गर्दै आफ्ना निकटतम प्रतिद्वन्द्वी उत्तम प्रसाद देवकोटालाई पराजित गर्नुभयो। देवकोटाले १०७ मत प्राप्त गर्नुभएको निर्वाचन परिणामले देखाएको छ।
अन्य पदहरूको मतपरिणाम पनि सार्वजनिक गरिएको छ। महासचिव पदमा सुविन सिटिखु १६६ मत सहित विजयी हुनुभयो भने प्रतिस्पर्धी रोहित कुमार फुयालले १६३ मत प्राप्त गर्नुभयो।
त्यस्तै, सचिव पदमा रविन मैनाली १८० मत प्राप्त गरी निर्वाचित हुनुभयो। उहाँका प्रतिस्पर्धी तेज बहादुर श्रेष्ठले १४६ मत प्राप्त गर्नुभयो।
यस्तै, कोषाध्यक्ष पदमा चन केशरी कोजु १७४ मत सहित विजयी हुनुभयो भने ईश्वर बहादुर ढकालले १५३ मत प्राप्त गर्नुभयो।
नवनिर्वाचित अध्यक्ष प्रभा लक्ष्मी प्रधानाङ्गले निर्वाचनमा विश्वास व्यक्त गर्ने सम्पूर्ण सदस्यप्रति आभार व्यक्त गर्दै संस्थालाई पारदर्शी, उत्तरदायी, प्रविधिमैत्री र सदस्यमुखी बनाउने आफ्नो प्रतिबद्धतालाई कार्यान्वयन गर्ने बताउनुभयो। उहाँले पर्यटन गाइडहरूको हक, हित, सम्मान, सुरक्षा तथा क्षमता विकासका लागि सबै सदस्यसँग सहकार्य गर्दै अघि बढ्ने प्रतिबद्धता पनि व्यक्त गर्नुभयो।
यस निर्वाचनसँगै टुरिस्ट गाइड एसोसिएसन अफ नेपालले नयाँ नेतृत्व प्राप्त गरेको छ। पर्यटन क्षेत्रका सरोकारवालाहरूले नयाँ कार्यसमितिले गाइडहरूको पेशागत विकास, संस्थागत सुदृढीकरण तथा नेपालको पर्यटन प्रवर्द्धनमा महत्वपूर्ण भूमिका खेल्ने अपेक्षा गरेका छन्.
普拉巴·拉克希米·普拉丹昂当选尼泊尔旅游导游协会主席
尼泊尔·加德满都——尼泊尔旅游导游协会（Tourist Guide Association of Nepal，简称 TURGAN）近日顺利完成新一届领导层选举。普拉巴·拉克希米·普拉丹昂（Prabha Laxmi Pradhanang）以219票的优异成绩成功当选协会主席，击败获得107票的竞争对手乌塔姆·普拉萨德·德夫科塔（Uttam Prasad Devkota）。
协会同时公布了其他主要职务的选举结果。
在秘书长（General Secretary）选举中，苏宾·西提库（Subin Sitikhu）获得166票，以3票优势战胜获得163票的罗希特·库马尔·富亚尔（Rohit Kumar Phuyal），成功当选秘书长。
在秘书（Secretary）选举中，拉宾·迈纳利（Rabin Mainali）以180票当选，竞争对手特杰·巴哈杜尔·施雷斯塔（Tej Bahadur Shrestha）获得146票。
在财务主管（Treasurer）选举中，昌·凯沙里·科朱（Chan Keshari Koju）获得174票，击败获得153票的伊什瓦尔·巴哈杜尔·达卡尔（Ishwar Bahadur Dhakal），成功当选。
当选后，新任主席普拉巴·拉克希米·普拉丹昂向协会全体会员表达了诚挚感谢，感谢大家给予的信任与支持。她表示，将秉持公开透明、责任担当、科技赋能和会员至上的理念，加强协会建设，与全体会员共同努力，积极维护旅游导游的合法权益、职业尊严、工作安全以及专业能力提升。
此次选举标志着尼泊尔旅游导游协会开启了新的发展阶段。旅游业界普遍期待，新一届领导团队能够进一步提升协会的专业化水平，促进导游行业发展，并为尼泊尔旅游业的可持续发展作出积极贡献。
Prabha Laxmi Pradhanang zur Präsidentin der Tourist Guide Association of Nepal gewählt
尼泊尔加德满都 – Prabha Laxmi Pradhanang wurde bei der kürzlich abgeschlossenen Wahl der Tourist Guide Association of Nepal (TURGAN) zur neuen Präsidentin gewählt. Sie erhielt 219 Stimmen und setzte sich damit deutlich gegen ihren Mitbewerber Uttam Prasad Devkota, der 107 Stimmen erhielt, durch.
Auch die Wahlergebnisse für die weiteren Führungspositionen wurden bekannt gegeben.
Für das Amt des Generalsekretärs wurde Subin Sitikhu mit 166 Stimmen gewählt. Er gewann knapp gegen Rohit Kumar Phuyal, der 163 Stimmen erhielt.
Zum Sekretär wurde Rabin Mainali mit 180 Stimmen gewählt. Sein Gegenkandidat Tej Bahadur Shrestha erhielt 146 Stimmen.
Für das Amt des Schatzmeisters wurde Chan Keshari Koju mit 174 Stimmen gewählt. Er setzte sich gegen Ishwar Bahadur Dhakal durch, der 153 Stimmen erhielt.
Nach ihrem Wahlsieg bedankte sich die neu gewählte Präsidentin Prabha Laxmi Pradhanang herzlich bei allen Mitgliedern für ihr Vertrauen und ihre Unterstützung. Sie bekräftigte ihr Engagement, die Vereinigung transparent, verantwortungsvoll, technologieorientiert und mit einem klaren Fokus auf die Interessen ihrer Mitglieder zu führen.
Darüber hinaus versprach sie, sich gemeinsam mit allen Mitgliedern für den Schutz der Rechte, der Würde, der Sicherheit sowie der beruflichen Weiterentwicklung der Touristenführer in Nepal einzusetzen.
Die Wahl markiert den Beginn eines neuen Kapitels für die Tourist Guide Association of Nepal. Vertreter der Tourismusbranche hoffen, dass die neue Führung die Organisation weiter stärken, die beruflichen Interessen der Touristenführer fördern und einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Tourismus in Nepal leisten wird.
プラバ・ラクシュミ・プラダナン氏、ネパール観光ガイド協会会長に選出
ネパール・カトマンズ — ネパール観光ガイド協会（Tourist Guide Association of Nepal：TURGAN）の新執行部選挙がこのほど実施され、プラバ・ラクシュミ・プラダナン氏（Prabha Laxmi Pradhanang）が219票を獲得し、新会長に選出されました。対立候補のウッタム・プラサド・デブコタ氏（Uttam Prasad Devkota）は107票を獲得しました。
あわせて、その他の主要役員の選挙結果も発表されました。
**事務総長（General Secretary）には、スビン・シティク氏（Subin Sitikhu）が166票を獲得し、163票を獲得したロヒット・クマール・プヤル氏（Rohit Kumar Phuyal）**をわずか3票差で破り当選しました。
事務局長（Secretary）には、ラビン・マイナリ氏（Rabin Mainali）が180票を獲得して当選し、対立候補のテジ・バハドゥル・シュレスタ氏（Tej Bahadur Shrestha）は146票でした。
**会計（Treasurer）**には、チャン・ケシャリ・コジュ氏（Chan Keshari Koju）が174票を獲得して当選し、イシュワル・バハドゥル・ダカル氏（Ishwar Bahadur Dhakal）は153票を獲得しました。
当選後、プラバ・ラクシュミ・プラダナン氏は、信任と支援を寄せたすべての会員に対し、心から感謝の意を表しました。また、協会を透明性が高く、説明責任を果たし、デジタル化を推進し、会員を第一に考える組織へと発展させることを改めて約束しました。
さらに、ネパールの観光ガイドの権利、職業としての尊厳、安全の確保、そして能力向上に向けて、すべての会員と協力しながら積極的に取り組んでいく姿勢を示しました。
今回の選挙は、ネパール観光ガイド協会にとって新たな時代の幕開けとなります。観光業界では、新たな執行部が協会のさらなる発展を推進し、観光ガイドの職業的地位の向上と、ネパール観光産業の持続可能な発展に大きく貢献することが期待されています。
Prabha Laxmi Pradhanang es elegida presidenta de la Asociación de Guías Turísticos de Nepal
Katmandú, Nepal — Prabha Laxmi Pradhanang fue elegida presidenta de la Asociación de Guías Turísticos de Nepal (Tourist Guide Association of Nepal – TURGAN) tras las recientes elecciones de la organización. Obtuvo 219 votos, superando ampliamente a su principal oponente, Uttam Prasad Devkota, quien recibió 107 votos.
También se dieron a conocer los resultados de las elecciones para los demás cargos directivos.
Para el cargo de Secretario General, Subin Sitikhu fue elegido con 166 votos, superando por un estrecho margen a Rohit Kumar Phuyal, quien obtuvo 163 votos.
En la elección para Secretario, Rabin Mainali fue elegido con 180 votos, mientras que su oponente, Tej Bahadur Shrestha, obtuvo 146 votos.
Para el cargo de Tesorero, Chan Keshari Koju resultó elegido con 174 votos, derrotando a Ishwar Bahadur Dhakal, quien recibió 153 votos.
Tras su victoria, la nueva presidenta, Prabha Laxmi Pradhanang, expresó su más sincero agradecimiento a todos los miembros por la confianza y el apoyo recibidos. Asimismo, reafirmó su compromiso de construir una asociación transparente, responsable, orientada a la innovación tecnológica y centrada en las necesidades de sus miembros.
También prometió trabajar junto con todos los miembros para proteger los derechos, la dignidad profesional, la seguridad y el desarrollo de las capacidades de los guías turísticos de Nepal.
Estas elecciones marcan el inicio de una nueva etapa para la Asociación de Guías Turísticos de Nepal. Los miembros y representantes del sector turístico esperan que el nuevo equipo directivo fortalezca la organización, promueva los intereses profesionales de los guías turísticos y contribuya al desarrollo sostenible del turismo en Nepal.
Prabha Laxmi Pradhanang eletta Presidente dell’Associazione delle Guide Turistiche del Nepal
尼泊尔加德满都 – Prabha Laxmi Pradhanang è stata eletta Presidente della Tourist Guide Association of Nepal (TURGAN) in seguito alle recenti elezioni dell’associazione. Ha ottenuto 219 voti, superando il suo principale avversario, Uttam Prasad Devkota, che ha ricevuto 107 voti.
Sono stati inoltre resi noti i risultati delle elezioni per le altre principali cariche dell’associazione.
Per la carica di Segretario Generale, Subin Sitikhu è stato eletto con 166 voti, superando di stretta misura Rohit Kumar Phuyal, che ha ottenuto 163 voti.
Per la carica di Segretario, Rabin Mainali è stato eletto con 180 voti, mentre il suo avversario, Tej Bahadur Shrestha, ha ricevuto 146 voti.
Per la carica di Tesoriere, Chan Keshari Koju è stato eletto con 174 voti, battendo Ishwar Bahadur Dhakal, che ha ottenuto 153 voti.
Dopo la vittoria, la neoeletta Presidente Prabha Laxmi Pradhanang ha espresso la sua sincera gratitudine a tutti i membri per la fiducia e il sostegno ricevuti. Ha inoltre ribadito il proprio impegno a costruire un’associazione trasparente, responsabile, orientata all’innovazione tecnologica e centrata sulle esigenze dei propri membri.
Ha anche promesso di collaborare con tutti i membri per tutelare i diritti, la dignità professionale, la sicurezza e lo sviluppo delle competenze delle guide turistiche del Nepal.
Queste elezioni segnano l’inizio di una nuova fase per la Tourist Guide Association of Nepal. I membri dell’associazione e gli operatori del settore turistico confidano che la nuova leadership rafforzerà ulteriormente l’organizzazione, promuoverà gli interessi professionali delle guide turistiche e contribuirà allo sviluppo sostenibile del turismo in Nepal.
简体中文 
English